Prevod od "da znate" do Slovenački


Kako koristiti "da znate" u rečenicama:

To je sve što treba da znate.
To je vse, kar mora moški vedeti.
Roland Barts bio je francuski filozof, a da znate nešto o istoriji dvadesetog...
Roland Barthes je bil francoski filozof. Če bi kaj vedeli o...
Želim da znate da nam je Travis bio mnogo više od domara.
Travis nam je bil veliko več kot hišnik.
Mislio sam da treba da znate.
Zdelo se mi je prav, da veste.
Mislila sam da želite da znate.
Zdelo se mi je, da vas bo zanimalo.
Vidim i sam dobro, samo da znate.
Moj vid je še vedno dober, toliko da veste.
Verujem da znate šta vas èeka u sluèaju da ne uspete!
Zaupam vam, da boste vedeli kaj vas čaka, če vam spodleti!
Mislim da znate na što mislim.
Mislim, da veš, o čem govorim.
Da, znate gde æete me naæi.
Ja, saj veste, kje me lahko najdete.
Mislim da znate zašto sam ovde.
Mislim, da veste, zakaj sem tukaj.
Evo nekih stvari, koje bi trebalo da znate.
Živjo sem Chuck. Tukaj je nekaj stvari, ki jih morate vedeti.
Nadam se da znate što radite.
ŠEF, UPAM DA VESTE, KAJ DELATE.
Mislim da znate o èemu govorim.
Mislim, da veste, kaj bi rada povedala.
Da li ste sigurni da znate šta radite?
Si prepričan, da veš, kaj počneš?
I samo sam želeo... da znate kako je on divan muzièar bio.
In samo... Želim, da veste, da je bil krasen izvajalec.
Mislio sam da bi ste trebali da znate.
Samo mislil sem, da bi to morali vedeti.
Ima nešto što treba da znate.
Tukaj je nekaj, kar moraš vedeti.
I takođe treba da znate da ste vodootporni.
Zavedati se morate, da smo vodoodporni.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
Vedno pravim: veste, če zaposlite ljudi le zaradi tega, ker znajo opraviti delo, delajo za vaš denar. Vendar če zaposlite ljudi, ki verjamejo, kar verjamete vi, bodo delali za vas in ob tem točili solze in potili krvavi pot.
Šta se potom desilo? DžA: Da, znate, to jeste veliki slučaj.
Kaj je sledilo? JA: Ja, to je imeniten primer.
Ali da znate da vlast ima Sin čovečiji na zemlji opraštati grehe (tada reče uzetom): Ustani, uzmi odar svoj i idi doma.
Da boste pa vedeli, da ima Sin človekov oblast, odpuščati na zemlji grehe (nato veli mrtvoudnemu): Vstani in vzemi svojo posteljo in pojdi na svoj dom!
A On odgovarajući reče im: Vama je dano da znate tajne carstva nebeskog, a njima nije dano.
On pa odgovori in jim reče: Ker vam je dano, da spoznate skrivnosti nebeškega kraljestva, njim pa ni dano.
Nego da znate da vlast ima Sin čovečiji na zemlji opraštati grehe, (reče uzetome:) tebi govorim: ustani i uzmi odar svoj i idi kući svojoj.
Da pa boste vedeli, da ima oblast Sin človekov, na zemlji odpuščati grehe (veli mrtvoudnemu): Tebi pravim, vstani in vzemi posteljo svojo in pojdi na dom svoj.
Ali hoću da znate da je svakome mužu glava Hristos; a muž je glava ženi; a Bog je glava Hristu.
Hočem pa, da veste, da je vsakemu možu glava Kristus, a glava ženi mož, glava pa Kristusu Bog.
Jer ovo da znate da nijedan kurvar, ili nečist, ili tvrdica (koji je idolopoklonik), neće imati dela u carstvu Hrista i Boga.
To namreč veste, da noben nesramnik, ali nečistnik, ali lakomnik, ki je malikovalec, nima dediščine v kraljestvu Kristusovem in Božjem.
Hoću, pak, da znate, braćo, da ovo što se radi sa mnom izidje za napredak jevandjelja,
Želim pa, da spoznate, bratje, da je pripomoglo še bolj v prospeh evangeliju to, kar me je zadelo,
Reč vaša da biva svagda u blagodati, solju začinjena, da znate kako vam svakome treba odgovarati.
Beseda vaša bodi vedno v milosti, s soljo zabeljena, da veste, kako vam je vsakemu odgovarjati.
Ovo pisah vama koji verujete u ime Sina Božijeg, da znate da imate život večni i da verujete u ime Sina Božijeg.
To sem vam pisal, da veste, da imate večno življenje, kateri verujete v ime Sina Božjega.
1.2331750392914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?